Yukata là gì? Yukata khác gì với Kimono, khác nhau chỗ nào
Yukata là gì? Yukata và Kimono khác nhau ở chỗ nào? Điểm khác nhau là gì? Thực tế y là trang phục truyền thống mùa hè của người Nhật, còn được biết đến với ý nghĩa là áo choàng tắm.
Thực chất, đây cũng là một loại kimono. Do sử dụng ít phụ kiện nên Yukata được xem là lý tưởng cho những người mặc kimono. Vậy sau đây hãy cùng Du học Aloha khám phá chi tiết điểm khác nhau của trang phục Yakata và Kimono nhé!
Yukata là gì?
Yukata (浴衣, ゆかた) là một loại áo truyền thống của Nhật Bản, một loại kimono mùa hè, đơn giản và ít lớp hơn, thường làm bằng vải mát như cotton. Không như kimono, yukata có cả hai loại cho cả nam và nữ. Phụ nữ mặc yukata thường đi kèm với loại guốc truyền thống có tên gọi là geta. Yukata được mặc phần lớn trong các lễ hội mùa hè (lễ hội pháo hoa) hoặc tại các quán trọ truyền thống Nhật Bản, hoặc sau khi tắm suối nước nóng.
Yukata truyền thống thường được làm từ vải cotton nhuộm màu indigo (xanh dương sậm và tươi) nhưng ngày nay có rất nhiều loại màu sắc và thiết kế vải khác nhau dành cho trang phục này.
Cũng như kimono, nguyên tắc chung mặc yukata là người trẻ tuổi mặc màu tươi sáng, mạnh mẽ với hoạ tiết đậm nét, người lớn tuổi mặc màu tối, sắc màu già dặn, trưởng thành hơn trên nền hoạ tiết mờ.
Một đứa trẻ có thể mặc một bộ đầy màu sắc, một người phụ nữ trẻ có thể mặc hoạ tiết bông hoa, còn người lớn tuổi hơn sẽ mặc màu xanh sẫm truyền thống trên nền hoạ tiết mang chất hình học. Đàn ông thường mặc màu tối, đơn sắc
Yukata và Kimono khác nhau chỗ nào?
Sau đây Du học Aloha sẽ tổng hợp chi tiết ựu khác nhau của Yakata và Kimono để các bạn có thể dễ hiểu hơn như sau:
Đặc điểm | Yukata | Kimono |
Cách sử dụng |
Yukata là trang phục thường ngày được sinh ra với mục đích thư giãn vào buổi tối trong cuộc sống hàng ngày. Vì vậy, bạn có thể mặc nó ở bất cứ đâu bạn có thể đi trong trang phục bình thường, chẳng hạn như lễ hội mùa hè và lễ hội pháo hoa. |
Kimono là trang phục bình thường hay trang trọng, và bạn mặc nó ở đâu không quan trọng. Tuy nhiên, có một số kiểu tùy thuộc vào cảnh mặc thích hợp, chẳng hạn như tay áo giữ lại, áo thăm và tay áo vung lên. Khi bạn mặc kimono ra ngoài, hãy nhớ chọn loại phù hợp. |
Vải và chất liệu |
Yukata từ lâu đã trở thành chất liệu chủ đạo của cotton. Ngoài ra, hỗn hợp vải cotton và vải lanh tiện lợi hơn cũng được ưa chuộng hơn. Đây có thể nói là một đặc điểm của trang phục hàng ngày đòi hỏi sự thực dụng. |
Nói đến chất liệu vải may kimono, điển hình là lụa và len. So với yukata đề cao sự thoáng mát, độ bền và tính thẩm mỹ có xu hướng được ưu tiên hơn cả. |
Sự khác biệt trong may đo |
“Cổ áo dính” thường được sử dụng cho trẻ em và nam giới và “cổ áo bachi” đôi khi được thấy trong kimono bình thường là phổ biến. “Cổ áo dính” là một phương pháp cắt may có chiều rộng cổ áo đồng nhất từ tâm của lưng đến đầu của cổ áo. Mặt khác, trong “cổ áo Bachi”, chiều rộng tự nhiên rộng ra từ chu vi vai của cổ áo đến đầu của cổ áo. |
Trong kimono, kiểu “may đo” và “cổ áo rộng” chính thống nhất có thể được điều chỉnh theo chiều rộng cổ áo mong muốn thường thấy. Khi “may đo đơn vị” phổ biến cho yukata được sử dụng trong kimono mùa hè, một “miếng đệm sống” có thể được gắn vào để làm mềm cảm giác tuyệt đối của phần dưới cơ thể. |
Cách ăn mặc |
Một trong những điều thú vị thực sự của yukata là sự thoải mái khi mặc nó. Số lượng bước ít, bạn chỉ cần quấn khăn thấm mồ hôi là có thể chỉnh sửa. Ban đầu nó là không cần thiết, nhưng ở thời hiện đại, người ta thường mặc “da 襦 袢” và “bảo vệ viền” làm đồ lót. |
Mặc kimono bắt đầu bằng “da 襦 袢”, và cần phải trải qua các bước từ “bỏ viền”, “dài 襦 袢” cho đến “kimono”. Số lượng dây sẽ tương đối lớn, nhưng hình dáng cuối cùng sẽ đẹp vì nó sẽ được chỉnh sửa đúng cách. Ngoài ra, nó còn có tác dụng ngăn ngừa các vết bẩn, vì vậy hãy nhớ mặc “Naga 襦 袢” ngay cả trong kimono mùa hè. |
Đối với obi |
So với kimono, dải yukata ngắn hơn. Tuy nhiên, không giống như Yukata, không cần sử dụng các vật dụng xung quanh obi nên có nhiều biến thể hơn trong cách thắt. Vì chất liệu sử dụng cho obi cũng khác nhau nên bạn có thể phối đồ đa dạng, đặc biệt là đối với phụ nữ. |
Băng kimono rộng, và đối với nam giới, loại băng được gọi là “băng vuông” được sử dụng chung với kimono và yukata. Mặt khác, đối với phụ nữ, có rất nhiều mặt hàng xung quanh obi như “gối obi”, “thắt lưng obi”, “obi chiên”. Bằng cách kết hợp tốt những món đồ này, bạn có thể tạo nên sự lộng lẫy. |
Về giày dép |
Giày trong Yukata là guốc dành cho cả nam và nữ. Đó là một hình ảnh cay đắng, nhưng tên gọi khác nhau tùy thuộc vào mục đích và hình dạng, vì vậy hãy tìm cặp yêu thích của bạn. |
Trong kimono, “giày cỏ” là phổ biến cho phụ nữ, và “guốc” và “giày tuyết” là phổ biến cho nam giới. Những món đồ thời trang lần lượt xuất hiện theo thời đại. |
Nguồn gốc của Yukata Nhật Bản
Trang phục Yukata được cho là ra đời từ thời Heian (784-1185), bắt nguồn từ một loại Kimono bằng vải gai dầu có tên Yukatabira được các quý tộc mặc khi tắm. Thời bấy giờ, tại các phòng tắm xông hơi, người ta không khỏa thân mà mặc Yukatabira để che đi cơ thể.
Đến thời Edo (1603-1868), sản xuất bông ở Nhật Bản phát triển, vải bông có giá cả phải chăng, trọng lượng nhẹ, ấm áp và dễ nhuộm đã được sử dụng để thay thế cho sợi gai dầu.
Khi các phòng tắm công cộng bắt đầu phân chia giới tính vào cuối thế kỷ 18, Yukatabira đã trở thành Yukata, được mặc sau thay vì trong khi tắm. Nó cũng trở thành trang phục thường ngày và còn được người dân diện đi chơi vào mùa hè.
Ngày nay, Yukata được thiết kế hiện đại hơn với nhiều hoa văn sặc sỡ, là “bộ cánh” quen thuộc được người Nhật khoác lên mình để tận hưởng bầu không khí sôi động khi hè sang. Mọi người thích mặc Yukata khi tham gia lễ hội Bon hay các sự kiện bắn pháo hoa.
Yukata cũng thường được mặc ở các thị trấn suối nước nóng (onsen). Đây cũng là trang phục điển hình của khách tại lữ quán truyền thống ryokan.
Nippon Yukata Rengokai (Hiệp hội chung của ngành công nghiệp Yukata Nhật Bản) đã thiết lập ngày 7 tháng 7 là ngày của Yukata.
Yukata dùng cho ai?
Trang phục truyền thống mùa hè của người Nhật có thể sử dụng cho cả nam và nữ. Cũng giống mới thiết kế của một số loại trang phục khác, Yukata được thiết kế với những đường may thẳng và ống tay rộng. Yukata nam giới được phân biệt bằng phần mở rộng tay áo ngắn hơn khoảng 10cm tính từ đường nối nách, so với phần mở rộng ống tay dài hơn 20cm ở Yukata của phụ nữ.
Đây cũng là loại Yukata được phổ biến và được người nước ngoài biết đến nhiều nhất. Yukata được làm từ chất vải cotton thông thường và được sử dụng vào mùa hè.Thêm đó, thiết kế đơn giản nên mọi người có thể sử dụng mà không cần sự trợ giúp của người khác.
Trước đây, Yukata chỉ được sử dụng hai màu trắng – đen hoặc trắng – xanh. Tuy nhiên, vào năm gần đâu thì mẫu kimono này lại được thiết kế nhiều màu sắc bắt mắt. Ngày nay, trang phục truyền thống này được sử dụng phổ biến tại lễ hội Bon-Odori (lễ hội khiêu vũ truyền thống của Nhật Bản vào mùa hè) và các lễ hội mùa hè khác.
Bên cạnh đó, khách du lịch được cung cấp Yukata trong các quán trọ hoặc ryokans truyền thống của Nhật Bản khi họ đi nghỉ. Trang phục mềm mại, rộng rãi giúp khách du lịch thư giãn và cảm thấy như đang ở nhà.
Thiết kế của Yukata có gì đặc biệt?
Giống như nhiều loại trang phục truyền thống khác của Nhật Bản, Yukata sử dụng đường may thẳng và có tay áo rộng.
Yukata truyền thống thường có họa tiết hoa cỏ trên nền trắng hoặc xanh chàm. Yukata màu trắng thường được mặc trong nhà vào ban ngày, trong khi màu chàm được mặc để đi ra ngoài vào buổi tối vì mùi hương của cây chàm được sử dụng để nhuộm vải có tác dụng xua đuổi côn trùng.
Người Nhật đã đầu tư rất nhiều công sức để phát triển Yukata thành một trang phục lý tưởng cho mùa hè. Ngoài những mẫu truyền thống, những năm gần đây đã xuất hiện nhiều kiểu mới với thiết kế nổi bật.
Hoa văn ngày nay thường là những họa tiết truyền thống về hoa hoặc cỏ, nhưng cách pha trộn màu sắc lại táo bạo, sống động để nhấn mạnh sự tương phản. Không chỉ vậy, các thiết kế hình học mới lạ cũng ngày càng được ứng dụng nhiều hơn trong thiết kế.
Các phụ kiện đi kèm Yukata
Khi mặc trang phục Yukata thì bạn có thể trang bị thêm phụ kiện như:
Guốc Geta
Trong lễ hội, người Nhật thường đi guốc Geta truyền thống. Guốc mộc rất dễ mang vào và cởi ra, nó cũng hoàn hảo cho thời tiết mùa hè.
Tuy nhiên, việc di chuyển trong khi mặc Yukata và mang Geta có thể khó khăn, bởi trang phục này sẽ bó chặt chân của bạn.
Để xuất hiện thanh lịch trong bộ Yukata, bạn phải đứng thẳng người, bước từng bước nhỏ và không thực hiện các cử chỉ có biên độ lớn. Do đó, mặc Yukata luôn khiến bạn tự nhiên sẽ cư xử một cách tinh tế, tương tự khi mặc Kimono.
Quạt Sensu hoặc Uchiwa
Vì mùa hè Nhật Bản khá nóng nên cả nam và nữ thường mang theo một chiếc quạt Sensu hoặc quạt Uchiwa. Nó không chỉ giúp mang lại chút gió mát lành trong cái nóng mùa hè mà còn là một cách tuyệt vời để tạo thêm điểm nhấn cho bộ Yukata.
Phụ kiện tóc cho nữ
Từ những chiếc trâm cài Kanzashi truyền thống, chiếc kẹp tóc nhiều màu sắc cho đến chiếc băng đô xinh xắn, có rất nhiều cách để bạn tạo kiểu tóc phù hợp với Yukata.
Vào mùa hè, các cửa hàng 100 yên ở Nhật có rất nhiều phụ kiện dễ thương được thiết kế cho các lễ hội, vì vậy bạn sẽ không gặp khó khăn để tìm thấy thứ mình cần, ngay cả khi ví tiền eo hẹp.
Túi Kinchaku và Kago
Bạn sẽ cần một thứ gì đó nhỏ và nhẹ để mang theo những vật dụng cần thiết như chìa khóa, điện thoại và ví. Các cô gái Nhật Bản thích sử dụng hai loại túi khi mặc Yukata.
Loại đầu tiên được gọi là Kinchaku, đây là một loại túi dây rút truyền thống được làm từ chất liệu tương tự như Yukata. Loại thứ hai được gọi là Kago, một sự kết hợp giữa túi và giỏ tre.
Mặc dù một chiếc túi sẽ khá tiện dụng, nhưng có một cách nữa để cất giữ những đồ đạc nhỏ của bạn, đó là… cho vào trong tay áo! Thật vậy, tay áo của Yukata có thể được sử dụng làm túi, nhưng hãy cẩn thận để không làm rơi bất cứ thứ gì khi di chuyển.
Một bộ Yukata có giá bao nhiêu?
Vào mùa hè, không khó để tìm thấy Yukata ở Nhật Bản. Yukata thường được bán tại các cửa hàng Kimono với nhiều mức giá khác nhau tùy thuộc vào thiết kế và chất liệu.
Giá trung bình của một bộ Yukata kèm Obi vào khoảng 10.000 yên (khoảng 1,7 triệu đồng) trở lên. Loại được may bởi các nhà thiết kế hoặc bằng vải chất lượng cao có thể có giá khoảng 50.000 – 100.000 yên.
Nhiều cửa hàng bách hóa và siêu thị bán Yukata trong mùa hè với mức giá khá phải chăng như Don Quijote, AEON và UNIQLO. Ngoài ra còn có các cửa hàng mà bạn có thể mua Kimono và Yukata cũ đã qua sử dụng với mức giá mềm hơn rất nhiều.
Mặc Yukata khi nào?
Các thời điểm mọi người thường mặc Yukata như:
Lễ hội mùa hè – Natsu Matsuri
Ngày nay, Yukata được mặc phổ biến nhất tại các lễ hội mùa hè (natsu matsuri), được tổ chức ở khắp các thành phố và làng mạc của nước Nhật. Từ “matsuri” trong tiếng Nhật có nghĩa là “lễ hội”, và ở xứ Phù Tang có hàng trăm lễ hội khác nhau được tổ chức quanh năm để kỷ niệm mọi thứ, từ giao mùa cho đến các sự kiện lịch sử.
Những lễ hội mùa hè của Nhật Bản được tổ chức vô cùng sôi động, bao gồm nhiều tiết mục nghệ thuật độc đáo, những điệu múa truyền thống, các quầy Yatai ngập thức ăn và vô số gian hàng trò chơi đặc sắc.
Nếu đến một lễ hội mùa hè của Nhật Bản, bạn sẽ được chứng kiến người người nô nức trẩy hội trong trang phục Yukata với chiếc quạt giấy phe phẩy trên tay.
Lễ hội pháo hoa – Hanabi Taikai
Lễ hội pháo hoa mùa hè ở Nhật Bản, được gọi là Hanabi Taikai, là một cách phổ biến để tận hưởng thời tiết ấm áp và ăn mừng cùng gia đình, bạn bè. Pháo hoa được bắn suốt đêm, mang đến một màn trình diễn ngoạn mục cho người xem.
Nhiều lễ hội trong số này cũng có các điệu nhảy và món ăn truyền thống của Nhật Bản, khiến chúng trở thành cơ hội tuyệt vời để trải nghiệm văn hóa xứ Phù Tang. Nam giới, phụ nữ và trẻ em đều có thể mặc Yukata trong dịp này.
Các lễ hội pháo hoa mùa hè được tổ chức trên khắp Nhật Bản, và nổi tiếng nhất có Lễ hội pháo hoa Omagari ở tỉnh Akita và Lễ hội pháo hoa Nagaoka ở tỉnh Niigata.
Suối nước nóng và lữ quán
Tukata cũng gắn liền với các onsen ryokan, nôm na là nhà trọ suối nước nóng. Ryokan là nhà trọ truyền thống của Nhật Bản với những đặc trưng như phòng trải chiếu tatami, đệm futon. Loại hình lưu trú này có mặt trên khắp nước Nhật và đặc biệt tập trung nhiều tại các khu vực onsen (suối nước nóng).
Onsen với nhà trọ truyền thống là một địa điểm phổ biến vào mùa đông, người ta đến đây để đắm mình trong làn suối nóng, vừa có tác dụng cho sức khỏe, sắc đẹp, vừa giúp thư giãn và thanh lọc tâm trí.
Các nhà trọ ryokan thường cung cấp Yukata cho khách mặc trong thời gian lưu trú. Bạn có thể mặc nó để đi bộ bên trong khu onsen, đi ăn sáng và ăn tối hay sử dụng nó như một bộ đồ ngủ.
Các mẫu Yukata sáng màu phổ biến hơn vào mùa hè, trong khi màu tối hơn thích hợp hơn cho mùa thu hoặc mùa đông. Điều này có nghĩa là Yukata được cung cấp trong ryokan trong những tháng lạnh có xu hướng đơn giản và ít màu sắc hơn so với Yukata mặc trong lễ hội mùa hè.
Cách mặc Yukata đúng
Do có thiết kế đơn giản nên việc mặc Yukata không khó và nhiều quy tắc như những mẫu Kimono khác. Bạn có thể tham khảo các bước sau:
- Bước 1: Mặc yukata bên ngoài quần lót (tùy chọn áo lót và tất). Luồn cánh tay của bạn vào tay áo của yukata và nắm nó dọc theo viền trước của nó, mỗi tay một bên, ngang với eo. Gấp mặt phải bên dưới mặt trái và dùng tay giữ cố định.
- Bước 2: Bây giờ gấp tay trái qua mặt phải và giữ cố định bằng tay trong khi bạn lấy obi (thắt lưng).
- Bước 3: Cố định mọi thứ vào vị trí bằng obi (thắt lưng) bằng cách quấn nó quanh eo của bạn. Bắt đầu từ phía trước và quấn nó quanh lưng của bạn. Các obi thường được gấp lại thành các hình ngũ giác nhỏ, vì vậy hãy tìm hình này nếu bạn tìm obi.
- Bước 4: Bắt chéo chiếc thắt lưng ra sau lưng và buộc ở phía trước. Đối với nam giới, thắt lưng nên đặt ở vị trí khá thấp trên hông. Đối với phụ nữ, thắt lưng được thắt ở eo.
- Bước 5: Điều chỉnh độ dài của các đầu thắt lưng để chúng treo đều từ hông bên phải của bạn. Sau đó điều chỉnh nút thắt sao cho nó nằm trên hông bên phải của bạn.
- Bước 6 (Tùy chọn): Khi thời tiết mát mẻ hơn, bạn có thể mặc áo khoác bên ngoài bên ngoài yukata như áo khoác. Áo khoác Yukata có dây buộc ngang ngực để giữ cố định và có thể có túi để đựng các vật dụng nhỏ như chìa khóa phòng của bạn. Ngoài ra, tay áo khoác yukata được thiết kế để có thể mang theo các vật dụng bên trong.
Hướng dẫn cách mặc Yukata chuẩn
Trên đây là thông tin về Yukata là gì mà Du học Aloha đã tổng hợp và gửi tới các bạn. Hy vọng qua nội dung trên các bạn sẽ hiểu hơn về trang phục truyền thống Nhật Bản này
Có thể bạn quan tâm: