cách viết ngày tháng năm tiếng nhật thế nào“chuẩn Nhật” nhất?

Thứ, ngày, tháng, năm trong tiếng Nhật là một trong những kiến thức cơ bản nhất bạn cần học khi bắt đầu làm quen với ngôn ngữ này.

Vậy nói ngày tháng trong tiếng Nhật như thế nào? Phải nói như thế nào mới gọi là “chuẩn Nhật”?

Thứ trong tiếng Nhật nói như thế nào?

Cách nói thứ trong tiếng Nhật rất đơn giản, bạn chỉ cần nhớ chữ đầu tiên của ngày đó, sau đó cộng thêm từ ようび (thứ) là xong.

Các chữ cái đầu tiên của ngày trong tuần tiếng Nhật lần lượt là 月, 火, 水, 木, 金, 土, 日. Ghép lại ta sẽ có các thứ trong tiếng Nhật sẽ là:

Còn ngày trong tiếng Nhật thì nói như thế nào?

10 ngày đầu của tháng

Ví dụ: ngày 12 là : 十二日 (じゅうににち) 

• Riêng ngày 20 sẽ hơi khác 1 chút sẽ là: 二十日 (はつか).
• Cách đọc của mùng 4 (よっか) và mùng 8 (ようか) khá giống nhau, bạn cần nghe cẩn thận nhé. Và cách đọc của mùng 5 (いつか) giống với “khi nào đó” (いつか) nên bạn cũng cần phân biệt rõ ràng đừng để bị nhầm nhé.

Cách đếm số ngày trong tiếng Nhật

Khi học ngày tháng trong tiếng Nhật bạn còn cần học cả cách đếm số ngày nữa. Cách nhớ đếm số cũng không hề khó đâu, bạn chỉ cần nói “ngày…” + 間 (かん) là được.

*** Riêng 1 ngày và 20 ngày sẽ có cách nhớ riêng:

一日（いちにち）1 ngày

二十日間（はつかかん）20 ngày

Còn lại sẽ là: 

Từ số 11 trở đi sẽ là số + 間 （かん）

Ví dụ: 十一間（じゅういちかん）11 ngày

Cách đếm số thứ tự ngày

1日目（いちにちめ）ngày thứ nhất

Từ ngày thứ 2 cách đọc giống như đếm số ngày + 目（目）

2日目（ふつかめ）ngày thứ hai

11日目（じゅういちにちめ）ngày thứ 11

20日目（はつかめ）ngày thứ 20

Bạn sẽ nói tháng trong tiếng Nhật như thế nào?

Cách nhớ tháng trong tiếng Nhật sẽ dễ hơn 1 chút, bạn chỉ cần nhớ số đếm + 月 (がつ) là xong. Cụ thể là:

Cách nói năm trong tiếng Nhật

Cách đếm năm

Công thức chung: Số  + 年 (ねん) 

Ví dụ, năm 2020 sẽ là 二千二十年 (にせんにじゅうねん)

Cách đếm số năm

Công thức chung: Số + 年間 (ねんかん )

Ví dụ, 2 năm sẽ là  二年間 (にねんかん )

Cách đếm số thứ tự năm

Công thức chung: Số + 年目 (ねんめ)

Ví dụ, năm thứ 5 sẽ là: 五年目 (ごねんめ)

Các mùa trong tiếng Nhật

Ngoài ngày tháng trong tiếng Nhật, bạn có thể học thêm về 4 mùa nữa nhé.

• Mùa xuân 春 (はる)
• Mùa hạ 夏 (なつ)
• Mùa thu 秋 (あき)
• Mùa đông 冬 (ふゆ)

Một số trạng từ chỉ thời gian trong tiếng Nhật

• Tháng trước 先月 (せんげつ)
• Tháng này 今月 (こんげつ)
• Tuần trước 先週 (せんしゅう)
• Tuần này 今週 (こんしゅう)
• Tuần sau 来週 (らいしゅう)

Cách nói ngày tháng trong tiếng Nhật

Thứ tự nói ngày tháng trong tiếng Nhật sẽ là: năm 年（ねん、niên）- tháng 月（がつ、nguyệt) – ngày 日（にち、nhật).

Ví dụ:  今日 は 2020 年（にせんにじゅうねん）4月（しがつ）12日（じゅうににち）です。

Hôm nay là ngày 12 tháng 4 năm 2020.

私の誕生日は1986年（せんきゅうひゃくはちじゅうろくねん）５月（ごがつ）３日（みっか）です。

Sinh nhật tôi là mùng 3 tháng 5 năm 1986.

Cách nói tuần lễ:

曜日（ようび、diệu nhật).

Trong tiếng Nhật, tuần lễ được viết theo tiếng Latin chứ không thể hiện bằng con số như tiếng Việt.

Ví dụ: 今日は土曜日（どようび）です。 (Hôm nay là thứ 7).

Trợ từ thời gian trong tiếng Nhật

• 昨日 (hôm qua), 今日 (hôm nay), 明日 (ngày mai).
• 先週 (tuần trước), 今週 (tuần này), 来週 (tuần tới).
• 先月 (tháng trước), 今月 (tháng này), 来月 (tháng tới).

Trợ từ から (kara)

Đi theo sau 1 điểm thời gian để diễn tả kể từ điểm thời gian đó hành động được thực hiện.

Một số trường hợp から có thể thay thế cho に, nhưng nhấn mạnh nhiều hơn đến thời điểm bắt đầu của hành động.

Ví dụ:

スーパーは 8時半からです。

(Siêu thị bắt đầu (mở cửa) TỪ LÚC 8 giờ 30).

Trợ từ まで (made)

Đi sau thời gian nhưng tại thời điểm thời gian đó, hành động sẽ kết thúc hoặc tiếp diễn cho đến khi kết thúc tại điểm thời gian đó.

Ví dụ:

スーパーは 10 時までです。

(Siêu thị mở cửa CHO ĐẾN LÚC 10 giờ).

Trợ từ から～まで (kara ~ made)

から sẽ vạch ra điểm thời gian bắt đầu, まで sẽ nêu ra điểm thời gian kết thúc. Và trong suốt khoảng thời gian đó hành động được diễn ra.

Ví dụ:

ぎんこうは　月曜日から　金曜日までです。

(Ngân hàng mở cửa từ thứ hai đến thứ sáu).

 FAQs: Các câu hỏi thường gặp